「自己発光オフィス」キャスト&相関図

いつも韓流ドラマ視聴の参考にさせてもらっている有名ブロガーさんが「自己発光オフィス」が面白いらしいので、私も見ようと思ってます。

韓国では視聴率が低いとの事ですが、ドラマの趣味が私と似ているブロガーさんのお勧めドラマはほぼ間違いなく楽しめるので期待大!

MBC水木ドラマ 全16話 3/15~

この人物相関図を見ていて気になったのが「은장도(ウンジャンド)」。直訳すると「銀粧刀」といって古来から伝わる嫁入り道具。女性がイザという時に喉元を刺して自決するため…。とありますが、この表では??

『三角関係』という意味に見えるんですが、どういう意味なんでしょう?もうちょっと調べようっと。

↑ 2話まで視聴終了してわかりました。
3人の名前の苗字一時を取ってつけたんですね。
”은”호원(ウン・ホウォン)、”장”강호(チャン・ガンホ)、”도”기택(ト・ギテク)の頭文字。

”은”、”장”、”도”(ウンジャンド)で「銀粧刀」というトリオ名でした。
お騒がせしました~! ^^;